国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《采桑子·西樓月下當時見》翻譯及注釋

宋代晏幾道

西樓月下當時見,淚粉偷勻。歌罷還顰。恨隔爐煙看未真。

譯文:記得那年月夜,在西樓相會。你偷偷地抹去臉上的淚水。唱罷了歌兒,還皺著雙眉。只恨香爐煙裊裊,你的容貌未看仔細。

注釋:采桑子,詞牌名,又名丑奴兒,羅敷媚等。雙調四十四字,上下闕各四句三平韻。西樓,乃當時聽歌見人之地,宋人詞中多以“西樓”“西廂”“西窗”為名。淚粉偷勻:暗自擦干淚水,重把粉搽勻。還顰:卻皺著眉。還,卻。顰,皺眉。

別來樓外垂楊縷,幾換青春。倦客紅塵。長記樓中粉淚人。

譯文:別來光陰逝如水,樓外的柳絲,幾次生綠。在塵世中奔波,我已很累。唯有你的嬌容,時時在縈繞腦際。

注釋:青春:春天。倦客紅塵:厭倦了客居,指奔走在外。

晏幾道簡介

唐代·晏幾道的簡介

晏幾道

晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時,稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風”等等詞句,備受人們的贊賞。

...〔 ? 晏幾道的詩(329篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 九九在线视频 | 国产精品国产精品国产三级普 | 国产玖玖玖精品视频 | 波多野结衣中文在线播放 | 久久97视频 | 日本一区二区免费在线观看 | 91热久久免费精品99 | 九色福利 | 久草在线免费资源 | 女人让男人桶的小视频 | 一区二区三区亚洲视频 | 成人国产精品999视频 | 成人免费视频社区 | 一个人看的日本免费视频 | 老头巨大粗长xxxxx | 国产欧美一区二区三区视频 | 日韩一级大毛片欧美一级 | 国产一级在线 | 欧美日韩精品一区二区视频在线观看 | 日韩视频在线观看一区二区 | 国产在线欧美日韩精品一区二区 | 成年人免费在线视频网站 | 理论片我不卡在线观看 | 色老头一区二区三区在线观看 | 午夜男人女人爽爽爽视频 | 日本高清不卡在线观看 | 亚洲日本激情 | 中文字幕一区二区三区精彩视频 | 久久免费视频在线观看 | 五月色婷婷琪琪综合伊人 | 欧美一区二区三区播放 | 成年女人毛片免费观看97 | 一区免费在线观看 | 亚洲天堂免费视频 | 天天看夜夜看 | 国产精品免费观看视频 | 久久久久久亚洲精品 | 久草视频在线资源 | 免费一级欧美大片久久网 | 国产一区亚洲一区 | 国产在线精品观看 |