日人石井君索和即用原韻
[清代]：秋瑾
漫云女子不英雄，萬(wàn)里乘風(fēng)獨(dú)向東。
詩(shī)思一帆海空闊，夢(mèng)魂三島月玲瓏。
銅駝已陷悲回首，汗馬終慚未有功。
如許傷心家國(guó)恨，那堪客里度春風(fēng)。
漫雲(yún)女子不英雄，萬(wàn)裡乘風(fēng)獨(dú)向東。
詩(shī)思一帆海空闊，夢(mèng)魂三島月玲瓏。
銅駝已陷悲回首，汗馬終慚未有功。
如許傷心家國(guó)恨，那堪客裡度春風(fēng)。
譯文
別說(shuō)女子不能干英雄事業(yè)，看我乘風(fēng)萬(wàn)里，只身東渡日本。
孤帆外海天空闊，動(dòng)我詩(shī)情，三島上月色玲瓏，入我夢(mèng)境。
想起國(guó)家亡給異族，令人悲酸；慚愧我奔走革命，到今一事無(wú)成。
這樣大的國(guó)仇家恨使我傷心，哪能在客地春風(fēng)中虛度光陰！
注釋
三島：指日本。
汗馬句：汗馬，作戰(zhàn)有功叫做汗馬功勞，作者為革命奔走，自謙還沒(méi)有立下功勞。
唐代·秋瑾的簡(jiǎn)介
秋瑾（1875年11月8日－1907年7月15日），女，中國(guó)女權(quán)和女學(xué)思想的倡導(dǎo)者，近代民主革命志士。第一批為推翻滿清政權(quán)和數(shù)千年封建統(tǒng)治而犧牲的革命先驅(qū)，為辛亥革命做出了巨大貢獻(xiàn)；提倡女權(quán)女學(xué)，為婦女解放運(yùn)動(dòng)的發(fā)展起到了巨大的推動(dòng)作用。1907年7月15日凌晨，秋瑾從容就義于紹興軒亭口，年僅32歲。
...〔
? 秋瑾的詩(shī)(36篇) 〕
：
金天羽
淇流碧玉繞宮墻，素柰花開(kāi)永斷腸。歸妹不來(lái)春易老，雙雙燕子送斜陽(yáng)。
淇流碧玉繞宮牆，素柰花開(kāi)永斷腸。歸妹不來(lái)春易老，雙雙燕子送斜陽(yáng)。
宋代：
王炎
小插藩籬護(hù)洲渚，當(dāng)年手自種嘉樹(shù)。
春風(fēng)吹出玉瓏璁，水面霏微噴香霧。
小插藩籬護(hù)洲渚，當(dāng)年手自種嘉樹(shù)。
春風(fēng)吹出玉瓏璁，水面霏微噴香霧。
：
盧青山
窮天無(wú)月有蒼寒，愁緒牽纏繞管端。散入乾坤封畛外，收回方寸芴芒間。
人和夢(mèng)去千千里，歲拽衰來(lái)望望然。多謝雄雞解催旦，為余一唱裂腸肝。
窮天無(wú)月有蒼寒，愁緒牽纏繞管端。散入乾坤封畛外，收回方寸芴芒間。
人和夢(mèng)去千千裡，歲拽衰來(lái)望望然。多謝雄雞解催旦，為餘一唱裂腸肝。
宋代：
蘇頌
朝鞍早過(guò)鳳樓西，雨浥輕塵未有泥。
頒宴百壺人共醉，演綸雙筆客同攜。
朝鞍早過(guò)鳳樓西，雨浥輕塵未有泥。
頒宴百壺人共醉，演綸雙筆客同攜。
明代：
王世貞
同是緱山裔，況同花甲周。唯偏金壇隱，獨(dú)領(lǐng)瑤池秋。
瑤池碧桃若雞卵，更有交梨大于盌。君如欲勒弇嶺名，共策踰輪追穆滿。
同是緱山裔，況同花甲周。唯偏金壇隱，獨(dú)領(lǐng)瑤池秋。
瑤池碧桃若雞卵，更有交梨大于盌。君如欲勒弇嶺名，共策踰輪追穆滿。
清代：
徐宗干
峰巒一抹襯秋暉，古木蕭疏露翠微。猿抱懸崖千丈嘯，鴉棲落葉半天飛。
梵音泉石心思徹，詩(shī)境匡廬面目違。絕頂百圍吟遠(yuǎn)籟，尚留紅樹(shù)帶霜肥。
峰巒一抹襯秋暉，古木蕭疏露翠微。猿抱懸崖千丈嘯，鴉棲落葉半天飛。
梵音泉石心思徹，詩(shī)境匡廬面目違。絕頂百圍吟遠(yuǎn)籟，尚留紅樹(shù)帶霜肥。
