折桂令·想人生最苦別離
[元代]：劉庭信
想人生最苦離別，雁杳魚(yú)沉，信斷音絕。嬌模樣其實(shí)丟抹，好時(shí)光誰(shuí)曾受用？窮家活逐日繃曳，才過(guò)了一百五日上墳的日月，早來(lái)到二十四夜祭灶的時(shí)節(jié)。篤篤寞寞終歲巴結(jié)，孤孤另另徹夜咨嗟。歡歡喜喜盼的他回來(lái)，凄凄涼涼老了人也。
想人生最苦離別，雁杳魚(yú)沉，信斷音絕。嬌模樣其實(shí)丟抹，好時(shí)光誰(shuí)曾受用？窮家活逐日繃曳，才過(guò)了一百五日上墳的日月，早來(lái)到二十四夜祭竈的時(shí)節(jié)。篤篤寞寞終歲巴結(jié)，孤孤另另徹夜咨嗟。歡歡喜喜盼的他回來(lái)，凄凄涼涼老了人也。
譯文
想人生最苦的是離別，鴻雁杳無(wú)蹤跡魚(yú)兒沉入深處，書(shū)信斷，音訊絕。嬌美的模樣好屈辱，大好的時(shí)光有誰(shuí)曾經(jīng)受用，窮家的日子一天天難以支撐，才過(guò)了一百零五天上墳掃墓的日月，又到了二十四日夜晚祭灶的時(shí)節(jié)。實(shí)實(shí)在在的終年祈禱，孤孤零零通宵嘆息，歡歡喜喜把他盼了回來(lái)，凄凄涼涼人已老了頭發(fā)已斑白。
注釋
雁杳魚(yú)沉：形容書(shū)信全無(wú)，音訊渺茫。
丟抹：即丟丟抹抹，梳妝打扮之意。
誰(shuí)曾：何曾。
繃曳：勉強(qiáng)支持。
一百五日：即寒食日。清明節(jié)前一（或二）日距上一年冬至日，剛好一百零五天。
二十四夜祭灶：舊俗，每年農(nóng)歷臘月二十四（或二十三）日夜間祭“灶王爺”。
篤篤寞寞：周旋、徘徊。
咨嗟：嘆息。
唐代·劉庭信的簡(jiǎn)介
劉庭信 元代散曲作家。益都(今山東)人。原名廷玉，排行第五，身黑而長(zhǎng)，人稱(chēng)"黑劉五"。為南臺(tái)御史（一說(shuō)湖藩大參）劉廷□從弟。生卒年不詳。《錄鬼簿續(xù)編》說(shuō)他"風(fēng)流蘊(yùn)藉，超出倫輩，風(fēng)晨月夕，惟以填詞為事。"劉庭信的作品以閨情、閨怨為主,題材比較狹窄,但是在當(dāng)時(shí)卻很有影響。
...〔
? 劉庭信的詩(shī)(15篇) 〕
明代：
楊巍
南國(guó)亂不止，客心其柰秋。一身來(lái)萬(wàn)里，避地獨(dú)登樓。
燕樹(shù)著霜變，羊河抱郭流。明年與爾去，滄海老漁舟。
南國(guó)亂不止，客心其柰秋。一身來(lái)萬(wàn)裡，避地獨(dú)登樓。
燕樹(shù)著霜變，羊河抱郭流。明年與爾去，滄海老漁舟。
：
舒坦
萬(wàn)松偃蹇插云根，四面諸峰盡子孫。
日日飛煙云霧斂，不妨掌上看乾坤。
萬(wàn)松偃蹇插雲(yún)根，四面諸峰盡子孫。
日日飛煙雲(yún)霧斂，不妨掌上看乾坤。
清代：
項(xiàng)鴻祚
夢(mèng)斷霓裳闋，是天風(fēng)、忽然吹下，廣寒宮闕。銀浦流云三萬(wàn)頃，誤了兩番游歷。
問(wèn)靈藥、偷來(lái)何益？青女素娥齊掩泣，痛文簫、不上神仙籍。
夢(mèng)斷霓裳闋，是天風(fēng)、忽然吹下，廣寒宮闕。銀浦流雲(yún)三萬(wàn)頃，誤了兩番遊曆。
問(wèn)靈藥、偷來(lái)何益？青女素娥齊掩泣，痛文簫、不上神仙籍。
：
金鑒才
野梅如雪綴寒條，夢(mèng)斷孤山月已凋。錦色千重應(yīng)物累，春愁一點(diǎn)許君消。
貪泉穿石真迷眼，細(xì)柳經(jīng)風(fēng)竟折腰。不覺(jué)只今林下客，青氈自擁話前朝。
野梅如雪綴寒條，夢(mèng)斷孤山月已凋。錦色千重應(yīng)物累，春愁一點(diǎn)許君消。
貪泉穿石真迷眼，細(xì)柳經(jīng)風(fēng)竟折腰。不覺(jué)隻今林下客，青氈自擁話前朝。
清代：
徐釚
儂似浮萍漂泊里。不道留儂，到便儂留住。柳絮隨風(fēng)花落處。
為儂又惹閒情緒。
儂似浮萍漂泊裡。不道留儂，到便儂留住。柳絮隨風(fēng)花落處。
為儂又惹閒情緒。
明代：
王夫之
白云飛也自尋常，不道青山不久長(zhǎng)。看盡云飛天闕迥，清空一碧映瀟湘。
白雲(yún)飛也自尋常，不道青山不久長(zhǎng)。看盡雲(yún)飛天闕迥，清空一碧映瀟湘。
