国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 徐惠的詩 > 長門怨

長門怨

[唐代]:徐惠

舊愛柏梁臺,新寵昭陽殿。

守分辭芳輦,含情泣團扇。

一朝歌舞榮,夙昔詩書賤。

頹恩誠已矣,覆水難重薦。

長門怨譯文及注釋

譯文

柏梁臺里是曾經的舊愛,昭陽殿里有新寵的美人。

我恪守本分,拒絕登上香車與君王同行;我脈脈含淚,吟詠著凄涼的《團扇歌》。

載歌載舞的新人一旦得到恩寵,舊人昔日的詩書都變得卑賤。

往日的恩寵果真已完全斷絕,失寵的舊人正如潑出去的水,再難重獲歡心。

注釋

長門:即長門宮,地址在今陜西長安縣東北。《漢書.東方朔傳》:竇太主獻長門園,武帝更名為長門宮。武帝陳皇后失寵后,退居此宮。

柏(bǎi)梁臺:漢代臺名,《三軸黃圖·臺榭》:“柏梁臺,武帝元鼎二年春,起此臺,在長安城北門內,《三軸舊事》云,似香柏為粲也,帝嘗置清其上,詔群臣和詩,能七言者,乃得上,”臺高二十丈,太初元年(453年)毀壞,后世稱七言詩為“柏梁體”。

昭陽殿:漢代殿名,漢成帝時造。

芳輦(niǎn):香車,指后妃們乘坐的人挽推車,這句引用了班婕妤辭輦的典故。

團扇:即《團扇歌》,見班婕妤《怨歌行》。

夙昔:往日。

頹恩:恩情已絕之意。誠:果真。此句是說舊日的恩情果真是完全斷絕了。

覆水:舊稱被遺棄的婦女。難重薦:難以重薦枕席,此句是說被遺棄的婦女就象潑出去的水難聚那樣難以重薦枕席。

參考資料:

1、張明葉編著 .中國歷代婦女詩詞選 .北京 :北京大學出版社 ,1995 :第85頁 .

長門怨鑒賞

  徐惠的《長門怨》是一首五言律詩,是為班婕妤這位賢妃秋風團扇的悲苦命運鳴不平的作品。作者細致入微的描述了班婕妤被成帝冷落遺棄后的心理狀態,抒發了主人公被棄后無法言說的怨憤之情,這也是封建時代后宮女性對自身被動命運的無奈慨嘆。

  綿密的典故和意象是徐惠詩作的特點之一。以此詩為例,首句中的“柏梁臺”是指代漢武帝拋棄陳阿嬌一事,表明女主人公已經落得陳阿嬌一般的下場。“昭陽殿”則是漢成帝寵妃趙飛燕的宮殿,這里指代新寵之人的居所。此句中“舊愛”和“新寵”的強烈對比,充滿了哀怨。接下來的一句則巧用班婕妤辭輦的典故和她《怨歌行》里的團扇意象,寫出了女主人公德行高潔卻秋絹見棄的悲劇命運。徐惠身為妃嬪,深知當年漢成帝寵愛班氏,邀其同坐一輦之上,是何等地榮耀,而其以“圣賢之君皆有名臣在側,三代末主乃有嬖女”之言推辭和勸諫,又是何等賢明。正因如此,班婕妤最后“含情泣團扇”的結局,才更加令人扼腕嘆息。

  題為《長門怨》的詩歌一般都是失寵后妃憂傷悲痛的心靈寫照,但徐惠則不然。她詩中的女性,不同于以往被動望幸的嬪妃宮人,而是有思想,有感情,要求獨立個性和平等人格的女性。她的《長門怨》充滿了人的尊嚴,既“怨”也“怒”。她敢于用“一朝歌舞榮,夙昔詩書賤”,大膽的表達自己對皇帝的不滿。而一旦失去感情,她有深深的絕望,“頹恩誠已矣,覆水難重薦”一句,寫得斬釘截鐵,以一種“決絕”態度表達了自己的自尊和傲骨。

  徐惠的詩與她的思想是相合的,她看中的是感情。班婕妤的心情,又何嘗不是她自己心靈的寫照?在她眼里,太宗不是至高無上的君王,更是和自己在感情上處于平等地位的丈夫。她在《長門怨》中表達的憤怒和幽怨,正是基于對感情的失望而產生的反抗情緒。雖然這種反抗意識還很模糊,并且她最終以“不醫而卒”為唐太宗作了殉葬,但這種平等的觀念和有意識的反抗,在以往的宮怨詩里是從沒有過的,這昭示了宮廷題材詩作新變的方向。而徐惠不凡的才華,思想和政治見解,對當時和以后的女性思想都產生了極大的影響。

  從格律上看,此詩的修辭手法對偶運用得尤其突出。如“舊愛”對“新寵”、“柏梁臺”對“昭陽殿”、“守分”對“含情”、“芳輦”對“團扇”,“一朝”對“夙昔”,“歌舞榮”對“詩書賤”,“已矣”對“重薦”等,且全詩聲韻和諧。這表明徐惠創作中偶對和律化意識的自覺,也體現了初唐宮廷詩的典型特征。

徐惠簡介

唐代·徐惠的簡介

徐惠

徐惠(公元627年―公元650年),湖州長城人(今長興人),唐太宗李世民的妃嬪。生于貞觀元年(公元627年)。年少時便才華出眾。唐太宗聽說后,將她納為才人。后被封為婕妤,接著又升為充容。貞觀末年,唐太宗頻起征伐、廣修宮殿。徐惠上疏極諫,剖析常年征伐、大興土木之害。唐太宗認可了她的看法并對她厚加賞賜。貞觀二十三年(公元649年),唐太宗駕崩,徐惠哀慕成疾,不肯服藥,又作七言詩和連珠以示愛慕。永徽元年(公元650年)病逝,年僅二十四,被追封賢妃,陪葬昭陵石室。

...〔 ? 徐惠的詩(5篇)

猜你喜歡

自題像

唐代黃巢

記得當年草上飛,鐵衣著盡著僧衣。
天津橋上無人識,獨倚欄干看落暉。

花前飲 酒壚

曾廉

東風初染海棠暈。好春色、花嬌柳嫩。翠袖方倚壚,向甚處、尋如愿。

夢幻影泡露兼電。但俄頃、花飛人倦。有酒能忍顛,那更待、佳人勸。

沁園春·一劍西來

梁羽生

一劍西來,千巖拱列,魔影縱橫。

問明鏡非臺,菩提非樹,境由心起,可得分明?是魔非魔,非魔是魔,要待江湖后世評。

初冬有事武闈登三山南樓眺望

明代盧龍云

一上層樓寓目寬,南中十月只輕寒。千山雨過林仍綠,萬木霜催葉未丹。

騎射此時資講武,蒐羅他日備登壇。漢家頗牧頻推轂,須信封侯事不難。

相書語(張璟藏論婦人相引此)

兩漢佚名

目有四白,五夫守宅。

謁仇山村墓迢和張仲舉詩韻

元代凌云翰

敬吊先生落照中,紙煙銷盡酒樽空。牛羊上壟無人管,豈為當時面發紅。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 成人三级视频在线观看 | 国产精品特级毛片一区二区三区 | 怡红院自拍 | 国产精品特黄一级国产大片 | 欧美一级片手机在线观看 | 精品国产一区二区三区四区vr | 台湾一级特黄精品大片 | 欧美高清性色生活片免费观看 | 国内自拍第一页 | 国产精品亚洲第一区柳州莫青 | 日韩欧美毛片免费看播放 | 欧美成人影院 | 国产高清天干天天视频 | 九九在线视频 | 欧美成人免费全部观看天天性色 | 99视频九九精品视频在线观看 | 欧美成人特黄级毛片 | 色本道| 久久精品呦女 | 国产三级中文字幕 | 日本高清色www | 国产亚洲精品一区二区久久 | 国产精品理论片 | 91日本在线精品高清观看 | 国产精品久久久香蕉 | 亚洲天堂男人的天堂 | 久久免费观看国产精品 | 美女让我桶 | 2021精品国产品免费观看 | 精品国产免费第一区二区三区日韩 | 国产区精品在线 | 美国人成毛片在线播放 | 国产欧美日韩成人 | 国产成人精品一区二区视频 | 91久久亚洲最新一本 | 日本一级毛片中文字幕 | 日本68xxxxxxxxx老师 | 欧美国产日本高清不卡 | 午夜三级理论在线观看视频 | 精品国产免费第一区二区三区日韩 | 亚洲欧美日韩国产一区二区精品 |