濱bīn海hǎi嗟jiē留liú滯zhì，，多duō年nián寄jì拊fǔ循xún。。煩fán勞láo安ān郡jùn邑yì，，弼bì直zhí愧kuì臣chén鄰lín。。

歌gē鳳fèng德dé何hé似shì，，為wèi龍lóng性xìng亦yì馴xún。。鴳yàn籬lí妨fáng漸jiàn羽yǔ，，鳥niǎo道dào懼jù摧cuī輪lún。。

閉bì閣gé時shí思sī過guò，，登dēng樓lóu一yī愴chuàng神shén。。敢gǎn云yún淹yān棘jí地dì，，每měi念niàn切qiè楓fēng宸chén。。

觸chù物wù聊liáo吟yín詠yǒng，，逢féng人rén竊qiè主zhǔ臣chén。。帝dì城chéng依yī紫zǐ極jí，，旅lǚ服fú混hùn緇zī塵chén。。

會huì見jiàn風fēng云yún起qǐ，，應yīng沾zhān雨yǔ露lù均jūn。。燕yàn臺tái仍réng索suǒ駿jùn，，滄cāng海hǎi未wèi窮qióng鱗lín。。

道dào遠yuǎn情qíng偏piān厚hòu，，里lǐ仁rén俗sú故gù淳chún。。報bào書shū方fāng歲suì暮mù，，到dào日rì又yòu王wáng春chūn。。