碧bì月yuè出chū滄cāng海hǎi，，隱yǐn躍yuè江jiāng波bō間jiān。。清qīng輝huī翳yì微wēi云yún，，流liú光guāng自zì澹dàn閑xián。。

星xīng辰chén爛làn然rán明míng，，河hé漢hàn有yǒu薄báo寒hán。。感gǎn彼bǐ高gāo樓lóu人rén，，循xún階jiē獨dú盤pán桓huán。。

俯fǔ仰yǎng萬wàn古gǔ事shì，，喟kuì然rán悽qī心xīn肝gān。。豈qǐ獨dú傷shāng別bié離lí，，頗pō惜xī良liáng會huì難nán。。

急jí欲yù慷kāng慨kǎi舞wǔ，，涕tì出chū已yǐ汍wán瀾lán。。下xià帷wéi且qiě歸guī眠mián，，久jiǔ寐mèi不bù能néng安ān。。

伏fú枕zhěn屢lǚ輾niǎn側cè，，哀āi感gǎn已yǐ萬wàn端duān。。夢mèng見jiàn素sù心xīn人rén，，紫zǐ衣yī而ér錦jǐn襕lán。。

撫fǔ琴qín共gòng笑xiào言yán，，永yǒng誓shì結jié古gǔ歡huān。。贈zèng我wǒ青qīng玉yù函hán，，憐lián我wǒ縞gǎo衣yī單dān。。

魂hún夢mèng方fāng歡huān娛yú，，天tiān雞jī夜yè已yǐ闌lán。。攬lǎn衣yī起qǐ徘pái徊huái，，長zhǎng夜yè浩hào漫màn漫màn。。

仰yǎng首shǒu視shì玉yù衡héng，，俯fǔ首shǒu倚yǐ闌lán干gàn。。