江jiāng天tiān向xiàng晚wǎn煙yān漠mò漠mò，，萬wàn頃qǐng平píng波bō澹dàn寒hán綠lǜ。。敗bài荷hé經jīng雨yǔ翠cuì蓋gài傾qīng，，細xì荇xìng牽qiān風fēng青qīng縷lǚ弱ruò。。

碧bì空kōng倒dào影yǐng浸jìn琉liú璃lí，，隊duì隊duì鮮xiān鱗lín游yóu碧bì落luò。。雪xuě晴qíng時shí逐zhú白bái浪làng翻fān，，月yuè明míng靜jìng帶dài浮fú光guāng躍yuè。。

君jūn不bù見jiàn層céng臺tái嵯cuó峨é臨lín水shuǐ頭tóu，，何hé人rén更gèng復fù被bèi羊yáng裘qiú。。又yòu不bù見jiàn磻pán溪xī春chūn深shēn芳fāng草cǎo多duō，，只zhǐ今jīn渭wèi水shuǐ空kōng東dōng流liú。。

感gǎn予yǔ亦yì有yǒu鷗ōu鳥niǎo興xìng，，滄cāng浪làng歸guī夢mèng常cháng悠yōu悠yōu。。何hé當dāng結jié屋wū滄cāng江jiāng上shàng，，釣diào竿gān長zhǎng拂fú蘆lú花huā秋qiū。。