爆bào竹zhú街jiē頭tóu，，笙shēng簫xiāo鄰lín里lǐ，，聽tīng來lái又yòu是shì春chūn回huí。。光guāng陰yīn似shì箭jiàn，，歲suì華huá將jiāng晚wǎn，，那nà更gèng佳jiā節jié頻pín催cuī。。

記jì西xī堂táng夜yè飲yǐn，，奈nài迢tiáo遞dì、、當dāng時shí翠cuì帷wéi。。十shí年nián詩shī酒jiǔ，，多duō少shǎo俊jùn游yóu，，轉zhuǎn眼yǎn盡jǐn傷shāng悲bēi。。

算suàn只zhǐ有yǒu、、紗shā窗chuāng新xīn月yuè影yǐng，，愔yīn愔yīn還hái照zhào，，岑cén寂jì香xiāng閨guī。。無wú聊liáo獨dú坐zuò，，翻fān書shū自zì遣qiǎn，，應yīng壓yā笑xiào語yǔ傳chuán杯bēi。。

但dàn愁chóu腸cháng似shì結jié，，人rén憔qiáo悴cuì、、懷huái抱bào都dōu非fēi。。雙shuāng眉méi蹙cù損sǔn，，相xiāng思sī夜yè夜yè春chūn夢mèng歸guī。。