書shū劍jiàn飄piāo零líng日rì色sè低dī，，媽mā宮gōng風fēng景jǐng對duì如rú迷mí。。空kōng濛méng漁yú艇tǐng爭zhēng波bō泛fàn，，料liào峭qiào人rén家jiā倚yǐ岸àn棲qī。。

歲suì月yuè推tuī移yí芳fāng草cǎo歇xiē，，煙yān花huā冷lěng落luò白bái鳩jiū啼tí。。歸guī來lái指zhǐ引yǐn邊biān城chéng路lù，，滿mǎn地dì荒huāng墟xū半bàn蒺jí藜lí。。