不bù盡jǐn風fēng塵chén苦kǔ，，宵xiāo行xíng路lù更gèng難nán。。清qīng霜shuāng蛩qióng語yǔ急jí，，斜xié月yuè馬mǎ蹄tí寒hán。。

砧zhēn搗dǎo閨guī心xīn碎suì，，笳jiā吹chuī鄉xiāng夢mèng殘cán。。驛yì樓lóu看kàn尚shàng遠yuǎn，，何hé處chù解jiě征zhēng鞍ān。。