孟mèng冬dōng才cái初chū旬xún，，飛fēi雪xuě遽jù如rú是shì。。微wēi聞wén夜yè窗chuāng鳴míng，，及jí晨chén忽hū盈yíng砌qì。。

古gǔ樹shù垂chuí寒hán枝zhī，，亞yà亞yà瓊qióng瑤yáo綴zhuì。。煙yān靄ǎi如rú云yún屯tún，，咫zhǐ尺chǐ迷mí城chéng市shì。。

須xū臾yú風fēng怒nù號hào，，入rù面miàn勁jìn如rú刺cì。。仆pū夫fū聲shēng嗷áo嗷áo，，茲zī惟wéi兇xiōng荒huāng歲suì。。

枵xiāo腹fù巳sì連lián朝cháo，，鶉chún衣yī近jìn復fù敝bì。。溝gōu壑hè死sǐ不bù免miǎn，，凍dòng餒něi何hé足zú計jì。。

吾wú聞wén心xīn惻cè然rán，，此cǐ地dì人rén多duō累lèi。。南nán方fāng當dāng此cǐ時shí，，和hé煦xù如rú春chūn氣qì。。

辛xīn勤qín事shì耰yōu鋤chú，，衣yī食shí亦yì不bù匱kuì。。雖suī遇yù水shuǐ旱hàn年nián，，倉cāng庾yǔ猶yóu有yǒu備bèi。。

今jīn我wǒ過guò諸zhū州zhōu，，亦yì聞wén發fā賑zhèn濟jì。。貧pín者zhě未wèi沾zhān粟sù，，富fù者zhě已yǐ盈yíng笥sì。。

從cóng來lái救jiù荒huāng難nán，，十shí百bǎi才cái一yī二èr。。勖xù哉zāi諸zhū有yǒu司sī，，輯jí寧níng尚shàng加jiā意yì。。