歲suì晏yàn冰bīng雪xuě至zhì，，閉bì門mén戒jiè深shēn冬dōng。。窮qióng陰yīn結jié赑bì屃xì，，寒hán氣qì開kāi鴻hóng濛méng。。

豈qǐ徒tú罷bà游yóu謁yè，，客kè至zhì出chū亦yì慵yōng。。床chuáng頭tóu抱bào膝xī臥wò，，布bù被bèi圍wéi熏xūn籠lóng。。

沈shěn侯hóu心xīn神shén霽jì，，顏yán色sè如rú春chūn融róng。。十shí日rì不bù一yī見jiàn，，何hé以yǐ寫xiě我wǒ悰cóng。。

朅qiè來lái城chéng西xī游yóu，，杖zhàng舄xì誰shuí與yǔ同tóng。。仙xiān蹤zōng躡niè樓lóu觀guān，，帝dì樂lè聞wén笙shēng鏞yōng。。

巍wēi巍wēi三sān珠zhū林lín，，中zhōng有yǒu萬wàn歲suì峰fēng。。俯fǔ聽tīng塵chén世shì喧xuān，，眾zhòng竅qiào號hào秋qiū蛩qióng。。

仰yǎng睇dì逐zhú馀yú景jǐng，，流liú歌gē溯sù長zhǎng風fēng。。邈miǎo哉zāi虛xū無wú教jiào，，古gǔ昔xī圣shèng所suǒ攻gōng。。

君jūn懷huái度dù支zhī計jì，，惜xī此cǐ繪huì畫huà功gōng。。疇chóu哉zāi百bǎi川chuān障zhàng，，頓dùn使shǐ狂kuáng瀾lán東dōng。。

皇huáng明míng統tǒng六liù合hé，，聲shēng教jiào通tōng蠻mán戎róng。。兩liǎng京jīng郁yù相xiāng望wàng，，城chéng闕quē何hé蔥cōng蔥cōng。。

龍lóng盤pán萬wàn嶺lǐng合hé，，虎hǔ踞jù千qiān山shān重zhòng。。我wǒ昔xī往wǎng觀guān之zhī，，湯tāng池chí帶dài金jīn墉yōng。。

君jūn時shí在zài南nán署shǔ，，邀yāo我wǒ回huí青qīng驄cōng。。周zhōu旂qí絢xuàn日rì月yuè，，漢hàn掌zhǎng開kāi芙fú蓉róng。。

層céng臺tái與yǔ列liè署shǔ，，照zhào耀yào當dāng虛xū空kōng。。逢féng僧sēng問wèn兜dōu率lǜ，，訪fǎng道dào疑yí方fāng蓬péng。。

壯zhuàng懷huái益yì磊lěi磈wěi，，陋lòu目mù開kāi昏hūn蒙méng。。至zhì今jīn腸cháng腎shèn間jiān，，尚shàng覺jué百bǎi匯huì充chōng。。

適shì遭zāo明míng良liáng運yùn，，感gǎn激jī惟wéi寸cùn忠zhōng。。堯yáo門mén辟pì賢xián俊jùn，，舜shùn法fǎ除chú奸jiān兇xiōng。。

孰shú云yún閭lǘ閻yán幽yōu，，上shàng與yǔ廊láng廟miào通tōng。。君jūn王wáng垂chuí衣yī坐zuò，，百bǎi職zhí分fēn卑bēi崇chóng。。

峨é冠guān謬miù通tōng籍jí，，立lì在zài明míng光guāng宮gōng。。愿yuàn為wèi千qiān尺chǐ蘿luó，，附fù君jūn百bǎi丈zhàng松sōng。。

君jūn今jīn已yǐ彊jiàng仕shì，，我wǒ亦yì非fēi兒ér童tóng。。及jí時shí不bù努nǔ力lì，，倏shū忽hū成chéng老lǎo翁wēng。。

閒xián官guān遠yuǎn書shū簿bù，，夙sù夜yè不bù在zài公gōng。。校xiào讎chóu費fèi年nián月yuè，，官guān長zhǎng多duō涵hán容róng。。

美měi醞yùn亦yì可kě戀liàn，，大dà庖páo幸xìng相xiāng供gōng。。文wén章zhāng本běn非fēi職zhí，，篆zhuàn刻kè徒tú為wèi工gōng。。

班bān超chāo晚wǎn投tóu筆bǐ，，猶yóu得dé班bān羆pí熊xióng。。吾wú憐lián功gōng名míng遂suì，，非fēi慕mù萬wàn戶hù封fēng。。

不bù然rán赴fù林lín壑hè，，此cǐ興xìng頗pō亦yì濃nóng。。買mǎi田tián種zhǒng桑sāng稻dào，，躬gōng耕gēng課kè奴nú僮tóng。。

緬miǎn思sī太tài行xíng愿yuàn，，斂liǎn退tuì真zhēn吾wú宗zōng。。知zhī君jūn負fù經jīng濟jì，，我wǒ力lì非fēi寅yín恭gōng。。

論lùn功gōng愧kuì不bù逮dǎi，，內nèi省shěng面miàn發fā紅hóng。。誤wù將jiāng鉛qiān刀dāo鈍dùn，，欲yù比bǐ鏌mò铘yé鋒fēng。。

狂kuáng言yán試shì傾qīng倒dào，，拍pāi塞sāi已yǐ滿mǎn胸xiōng。。君jūn方fāng賈jiǎ馀yú勇yǒng，，逸yì氣qì凌líng崆kōng峒dòng。。

紛fēn然rán萬wàn丘qiū垤dié，，盡jǐn在zài塵chén埃āi中zhōng。。勛xūn名míng唾tuò雙shuāng手shǒu，，祿lù食shí輕qīng千qiān鐘zhōng。。

平píng生shēng四sì方fāng志zhì，，慷kāng慨kǎi隨suí桑sāng弓gōng。。游yóu觀guān匪fěi獨dú樂lè，，樂lè事shì豈qǐ易yì逢féng。。

歌gē以yǐ報bào君jūn意yì，，我wǒ懷huái安ān可kě窮qióng。。