山shān川chuān收shōu晚wǎn霽jì，，暝míng色sè上shàng高gāo臺tái。。共gòng是shì吟yín秋qiū客kè，，還hái同tóng看kàn月yuè來lái。。

衣yī冠guān林lín藪sǒu逸yì，，詞cí賦fù柏bǎi梁liáng才cái。。山shān鬼guǐ驚jīng聯lián句jù，，沙shā禽qín避bì洗xǐ杯bēi。。

河hé低dī全quán拂fú樹shù，，露lù重zhòng稍shāo滋zī苔tái。。海hǎi上shàng鮫jiāo人rén出chū，，云yún中zhōng桂guì子zi開kāi。。

樂lè游yóu良liáng夜yè劇jù，，高gāo興xìng昔xī人rén諧xié。。歸guī去qù金jīn溪xī上shàng，，看kàn云yún首shǒu重zhòng回huí。。