寒hán日rì動dòng大dà江jiāng，，鞍ān馬mǎ散sàn滄cāng洲zhōu。。漚ōu光guāng滅miè沒méi外wài，，回huí見jiàn冰bīng梁liáng浮fú。。

壯zhuàng士shì無wú人rén色sè，，旗qí羽yǔ風fēng飂liù飂liù。。楊yáng君jūn志zhì弧hú矢shǐ，，笑xiào被bèi黑hēi貂diāo裘qiú。。

祭jì軷bá千qiān仞rèn岡gāng，，掉diào鞅yāng萬wàn斛hú舟zhōu。。先xiān聲shēng掠lüè淮huái甸diān，，遙yáo制zhì三sān邊biān州zhōu。。

元yuán帥shuài統tǒng將jiāng權quán，，言yán責zé在zài軍jūn謀móu。。一yī言yán關guān興xìng喪sàng，，跬kuǐ步bù分fēn陽yáng秋qiū。。

天tiān地dì屬shǔ閉bì塞sāi，，波bō伏fú蛟jiāo龍lóng湫jiǎo。。孤gū煙yān起qǐ天tiān際jì，，薄báo暮mù青qīng轉zhuǎn幽yōu。。

百bǎi里lǐ靜jìng雞jī犬quǎn，，豈qǐ但dàn窮qióng兵bīng由yóu。。雪xuě貿mào薺jì麥mài生shēng，，猶yóu聞wén鑄zhù戈gē矛máo。。

頻pín年nián竭jié土tǔ壤rǎng，，經jīng時shí委wěi川chuān溝gōu。。行xíng其qí所suǒ無wú事shì，，凋diāo瘵zhài或huò少shǎo瘳chōu。。

耀yào德dé不bù觀guān兵bīng，，當dāng今jīn第dì一yī籌chóu。。君jūn昔xī甚shén惻cè隱yǐn，，曲qū宥yòu千qiān俘fú囚qiú。。

歸guī裝zhuāng輕qīng于yú葉yè，，廉lián價jià重zhòng琳lín球qiú。。敝bì邑yì蒙méng薦jiàn臨lín，，多duō暇xiá獲huò宴yàn游yóu。。

鳳fèng凰huáng巢cháo阿ā閣gé，，黃huáng鵠gǔ宜yí遠yuǎn投tóu。。菉lù竹zhú霜shuāng實shí繁fán，，知zhī止zhǐ疇chóu與yǔ侔móu。。

蘆lú根gēn短duǎn刺cì水shuǐ，，鸒yù斯sī空kōng啾jiū啾jiū。。顧gù予yǔ麋mí鹿lù姿zī，，蓬péng藋diào翳yì林lín丘qiū。。

行xíng藏cáng任rèn本běn性xìng，，道dào義yì期qī加jiā修xiū。。