馬詩(shī)二十三首·其一譯文及注釋
譯文
龍馬脊毛圖案像連接著的銅錢(qián)，
銀蹄奔馳白色一片如踏著云煙。
可是沒(méi)有人為它編織錦繡障泥，
又有誰(shuí)肯為它鑄就飾金的馬鞭。
注釋
龍：健壯的馬。
連錢(qián)：形容毛色斑點(diǎn)狀如連接的銅錢(qián)。
韂（chàn）：也叫障泥，垂覆在馬腹兩側(cè)以遮擋泥土的布簾。
金鞭：以金為飾物的馬鞭。
馬詩(shī)二十三首·其一鑒賞
李賀的《馬詩(shī)》共二十三首，這是第一首。這首詩(shī)開(kāi)頭一個(gè)“龍”字寫(xiě)此馬非比尋常，又有背脊連錢(qián)圖案之奇特外觀，銀蹄踏煙之矯健體格，定是良馬。可縱是良馬，無(wú)人賞識(shí)，織得錦韂，鑄成金鞭，又有何用，徒悲而已。詩(shī)以龍脊銀蹄的駿馬自比，慨嘆縱有千里馬但卻沒(méi)有識(shí)千里馬的伯樂(lè)，抒發(fā)了作者懷才不遇，抱負(fù)不能施展的抑郁與憤懣之情。
李賀簡(jiǎn)介
唐代·李賀的簡(jiǎn)介
李賀（約公元791年-約817年），字長(zhǎng)吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽(yáng)宜陽(yáng)縣）人，家居福昌昌谷，后世稱李昌谷，是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩(shī)鬼”之稱，是與“詩(shī)圣”杜甫、“詩(shī)仙”李白、“詩(shī)佛”王維相齊名的唐代著名詩(shī)人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩(shī)人，與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才，長(zhǎng)吉鬼才’之說(shuō)。李賀是繼屈原、李白之后，中國(guó)文學(xué)史上又一位頗享盛譽(yù)的浪漫主義詩(shī)人。李賀長(zhǎng)期的抑郁感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌谷，27歲英年早逝。
...〔 ? 李賀的詩(shī)(207篇) 〕猜你喜歡
游仙吟三十首用栩園韻 其十九
： 汪石青
龍鸞百隊(duì)會(huì)蟠桃，冷看熙來(lái)攘往勞。座上有時(shí)吹合雅，人間何處吊離騷。
投壺未必諸天笑，銜石終看一念牢。妙手不辭稍點(diǎn)綴，居然忘鏡又忘刀。
自吳城至馬當(dāng)湖江八景 其三 瀑布 在匡廬
蒼屏九疊盡飛榮，風(fēng)雨千巖欲怒鳴。泉石初開(kāi)天籟發(fā)，水山相雜大文生。
每乘清氣陰陽(yáng)御，漸出光華人世迎。不是銀河天際落，峰頭那得掛長(zhǎng)庚。
贈(zèng)王別駕時(shí)署縣有薦
才名共仰三川舊，治行咸推百粵先。郡以分猷看展驥，邑緣試劇待烹鮮。
霜含白簡(jiǎn)俱稱最，春滿黃堂各頌賢。珍重佩刀酬解贈(zèng)，君家元沐主恩偏。
