1.千重子低著頭。水木真一的面影浮上眼前。那是年幼時的真一——描眉，涂口紅，化妝，身穿王朝風格的衣服，坐在祗園祭彩車頂端。不用說，那時千重子也小。

2.作父母的，要尊重子女的意愿，千萬不可強人所難。

3.像一把寶刀——真一偶爾聽人這么說過自己的臉，但從千重子口中還是第一次聽到。每次給人這么說時，都是心中有一種東西即將熊熊燃燒之時，“寶刀是不砍人的喲，何況這里又是花下。”真一笑道。

4.千重子隱隱約約覺察到真一在愛她，她的告白也許是讓自己愛著的人了解自己的身世，可是真一卻聽不出來。相反地，使他感覺到她的語音里包含拒絕他的愛。川端康成

5.千重子隱隱約約覺察到真一在愛她，她的告白也許是讓自己愛著的人了解自己的身世，可是真一卻聽不出來。相反地，使他感覺到她的語音里包含拒絕他的愛。

6.苗子把嘴湊到千重子耳邊，悄悄地說：“千重子小姐的床鋪已經暖和了，我到旁邊的鋪位去。”。