山坡羊·冬日寫懷譯文及注釋
譯文
朝三暮四，貪求無厭，反復(fù)無常，昨非今是。這幫愚蠢的人哪里知道榮枯變化的世事。奔著命積攢家財，好色寵妓人欲橫流，黃金鼓弄起荒淫的情志，用去千百兩金銀錠買一張做官的招狀紙。已落得個身敗名裂，可貪心還不止。
注釋
朝三暮四：本指名改實不改，后引申為反復(fù)無常。
癡兒：指傻子、呆子。指貪財戀色的富而癡之人。榮枯：此處指世事的興盛和衰敗。事：道理。
攢（zǎn）家私：積存家私。
寵花枝：寵愛女子。
黃金壯起荒淫志：有了金錢便生出荒淫的心思。
錠：金銀的量詞。招狀紙：指犯人招供認(rèn)罪的供狀文書。此句意為：貪官污吏收刮錢財，到頭來不過等于買到一張招供認(rèn)罪的狀紙。
喬吉簡介
唐代·喬吉的簡介
喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫，字夢符，號笙鶴翁，又號惺惺道人。太原人，流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容，善詞章，以威嚴(yán)自飭，人敬畏之”，又作吊詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞云深。”從中大略可見他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。
...〔 ? 喬吉的詩(112篇) 〕猜你喜歡
感懷，和張公善領(lǐng)事用前韻
孤亭終古吊風(fēng)波，留守三呼喚渡河。南宋君臣傷播越，北胡獻納恣搜羅。
萬方民氣含冤久，九士忠魂飲恨多！八百馀年光漢族，盈庭懸想載賡歌。
