火上加油
詞語解釋
火上加油[ huǒ shàng jiā yóu ]
⒈ ?比喻增加人的憤怒或使事態更加嚴重。也說“火上澆油”
例這個國家情況很槽，火上加油的是它又成了犧牲品。
英to hasten; add fuel over the fire;
引證解釋
⒈ ?見“火上澆油”。
國語辭典
火上加油[ huǒ shàng jiā yóu ]
⒈ ?比喻使事態更加擴張或惡化。。也作「火上添油」、「火上澆油」。
引《官場現形記·第五回》：「三荷包也不睬他，把他氣得越發火上加油了」
近推波助瀾
反如湯沃雪
英語to add oil to the fire (idiom)?; fig. to aggravate a situation, to enrage people and make matters worse
德語?l ins Feuer gie?en (V)?
法語(expr. idiom.)? jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu, aggraver la situation, envenimer le conflit
最近近義詞查詢：
保留的近義詞(bǎo liú)
藏匿的近義詞(cáng nì)
給予的近義詞(jǐ yǔ)
滔滔不絕的近義詞(tāo tāo bù jué)
獨居的近義詞(dú jū)
蠻干的近義詞(mán gàn)
提供的近義詞(tí gōng)
迂回的近義詞(yū huí)
立場的近義詞(lì chǎng)
大概的近義詞(dà gài)
趕早的近義詞(gǎn zǎo)
毫不的近義詞(háo bù)
慢吞吞的近義詞(màn tūn tūn)
十全十美的近義詞(shí quán shí měi)
口岸的近義詞(kǒu àn)
多多益善的近義詞(duō duō yì shàn)
哀傷的近義詞(āi shāng)
號角的近義詞(hào jiǎo)
諸位的近義詞(zhū wèi)
重新的近義詞(chóng xīn)
乘機的近義詞(chéng jī)
夢想的近義詞(mèng xiǎng)
別人的近義詞(bié rén)
重心的近義詞(zhòng xīn)
汲取的近義詞(jí qǔ)
更多詞語近義詞查詢
