詞語(yǔ)解釋

一心一意[ yī xīn yī yì ]

⒈ ?形容專心專意，毫無(wú)他念。

英heart and soul; whole-heartedly;

引證解釋

⒈ ?后因以“一心一意”謂同心同意；或?qū)Ｐ膶Ｒ猓翢o(wú)他念。

引《三國(guó)志·魏志·杜恕傳》“免為庶人，徙 章武郡，是歲 嘉平 元年” 裴松之 注引《杜氏新書(shū)》：“故推一心，任一意，直而行之耳。”
唐 駱賓王 《代女道士王靈妃贈(zèng)道士李榮》詩(shī)：“想知人意自相尋，果得深心共一心。一心一意無(wú)窮已，投漆投膠非足擬。”
明 王守仁 《傳習(xí)錄》卷上：“靜而不妄動(dòng)則安，安則一心一意只在此處，千思萬(wàn)想，務(wù)求必得此至善。”
《儒林外史》第五二回：“陳正公 見(jiàn)他如此至誠(chéng)，一心一意要把銀子借與他。”
浩然 《艷陽(yáng)天》第六章：“這時(shí)候的 馬之悅，更是想盡一切辦法，尋找一切機(jī)會(huì)，表現(xiàn)自己跟黨一心一意。”

國(guó)語(yǔ)辭典

一心一意[ yī xīn yī yì ]

⒈ ?心意專一。

引《初刻拍案驚奇·卷二九》：「既有此話，有煩媽媽上覆他，叫他早自掙挫，我自一心一意守他這日罷了。」
《儒林外史·第五二回》：「陳正公見(jiàn)他如此至誠(chéng)，一心一意要把銀子借與他。」

例如：「她一心一意想出國(guó)留學(xué)。」

近全心全意 專心致志 誠(chéng)心誠(chéng)意

反見(jiàn)異思遷 三心二意 二三其德

英語(yǔ)concentrating one's thoughts and efforts, single-minded, bent on, intently

德語(yǔ)mit ganzem Herzen (Adj)?, mit ganzer Seele (Adj)?, mit voller Hingabe (Adj)?

法語(yǔ)attentivement