詞語(yǔ)解釋

蹀躞[ dié xiè ]

⒈ ?小步走路的樣子。

例蹀躞御溝上，溝水東西流。——古樂府《白頭吟》

英walk in mincing gait;

⒉ ?往來徘徊。

英pace up and down;

引證解釋

⒈ ?小步行走。

引唐 權(quán)德輿 《從叔將軍宅薔薇花開太府韋卿有題壁長(zhǎng)句因以和作》：“環(huán)列從容蹀躞歸，光風(fēng)駘蕩發(fā)紅薇。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·長(zhǎng)亭》：“女郎急以椀水付之，蹀躞之間，意動(dòng)神流。”
冰心 《寄小讀者》九：“當(dāng)她在屋里蹀躞之頃，無端有‘身長(zhǎng)玉立’四字浮上腦海。”
｀2.行進(jìn)艱難貌。 南朝 宋 鮑照 《擬行路難》詩(shī)之六：“丈夫生世會(huì)幾時(shí)？安能蹀躞垂羽翼？”
明 謝肇淛 《五雜俎·地部二》：“越明日，朔風(fēng)舉帆，踴躍碧虛，蹀躞於黃混水，號(hào)曰 望昊洋，依憑 延真島。此皆從來人跡不到之鄉(xiāng)。”
清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·珊珊》：“倐一紅裝屏角窺客，又一老媼上堂篝燈，蹀躞頗苦。”

⒉ ?馬行貌。

引唐 柳宗元 《同劉二十八院長(zhǎng)述舊言懷感時(shí)書事贈(zèng)二君子》詩(shī)：“蹀躞騶先駕，籠銅鼓報(bào)衙。”
元 薩都剌 《題畫馬圖》詩(shī)：“四蹄蹀躞若流星，兩耳尖修如削竹。”
清 龔自珍 《己亥雜詩(shī)》之六八：“此記游耳非著作，馬蹄蹀躞書生孱。”

⒊ ?謂事情、文字等方面費(fèi)斟酌。

引《太平廣記》卷三〇五引 唐 戴孚 《廣異記·王法智》：“眾求其詩(shī)，率然便誦二首云……自云：此作亦頗蹀躞。”

⒋ ?佩帶上的飾物名。

引宋 司馬光 《涑水記聞》卷九：“元昊 遣使戴金冠，衣緋，佩蹀躞，奉表納旌節(jié)告敕。”
宋 張樞 《謁金門》詞：“重整金泥蹀躞，紅皺石榴裙褶。”
《遼史·二國(guó)外記傳·西夏》：“其冠用金縷貼，間起云，銀紙?zhí)p衣，金涂銀帶，佩蹀躞、解錐、短刀、弓矢，穿靴，禿髮，耳重環(huán)，紫旋襴六襲。”

⒌ ?顫動(dòng)。

引明 朱權(quán) 《卓文君》第二折：“我則見綉屏開花枝蹀躞，綺窗閑花影重疊。”
蕭紅 《看風(fēng)箏》：“‘ 劉成 不是你的兒?jiǎn)幔克褚棺≡谖壹摇！先寺犃诉@話，他的胡須在蹀躞。”

⒍ ?謂浮漫不莊重。

引清 蒲松齡 《聊齋志異·胡四相公》：“若箇蹀躞語(yǔ)，不宜貴人出得！”
何垠 注：“蹀躞，猶云瑣碎也。”

國(guó)語(yǔ)辭典

蹀躞[ dié xiè ]

⒈ ?小步行走的樣子。唐·溫庭筠〈錦鞵賦〉：「凌波微步瞥陳王，既蹀躞而容與。花塵香跡逢石氏，倐窈窕而呈姿。」也作「疊燮」。

⒉ ?往來頻繁的樣子。

引《樂府詩(shī)集·卷四七·清商曲辭四·吳聲歌曲四·嬌女詩(shī)二首之二》：「蹀躞越橋上，河水東西流。」

⒊ ?繁多的樣子。

引明·朱權(quán)《卓文君·第二折》：「我則見繡屏開花枝蹀躞，綺窗閑花影重疊。」

⒋ ?輕薄無行的言語(yǔ)。

引《聊齋志異·卷四·胡世相公》：「若個(gè)蹀躞語(yǔ)，不宜貴人出得！何便言狐子？恐吾家花姐不懽。」

⒌ ?衣帶上的飾物。

引宋·陸游〈軍中雜歌〉詩(shī)八首之四：「名王金冠玉蹀躞，面縛纛下聲呱呱。」
《遼史·卷一〇五·二國(guó)外記傳·西夏傳》：「金涂銀帶，佩蹀躞、解錐、短刀、弓矢。」

英語(yǔ)to walk in small steps, to pace about

分字解釋