拼音bǎi dù
注音ㄅㄞˇ ㄉㄨˋ
繁體擺渡
⒈ ?搭來回渡的船渡過河流或其他水域。
例擺渡過河。
英ferry;
⒈ ?用船載人渡河。
引《明律·兵律三·關(guān)津》:“如遇風(fēng)浪險惡,不許擺渡。”
《老殘游記》第十二回:“凌塊子有間把屋子大,擺渡船不敢走,恐怕碰上凌,船就要壞了。”
趙樹理 《實干家潘永福》:“兩縣的村莊犬牙交錯著,想到 校場村 去,須著從 安澤 的 馬壁村 坐船擺渡。”
⒉ ?指擺渡的船。
引冰心 《南歸》:“我坐在顛簸的擺渡上。”
⒊ ?傳遞。
引周立波 《紀(jì)念》:“我們用 小柳 的一只鞋子,裝著他遺留給我們做紀(jì)念的這句話,慢慢的,鄭重的從一個房間擺渡到另一個房間。”
⒈ ?用船舶由此岸橫渡到彼岸。
引《薛仁貴征遼事略》:「五百人棹舡筏著西岸,急令兵擺渡,未及過得,遼兵東來,把住東岸。」
元·無名氏《貨郎旦·第四折》:「行至洛河岸側(cè),又無擺渡船只。」
英語ferry
德語übersetzen (V)?
法語passage, bac, ferry-boat
1.故事的開頭總是這樣,適逢其會,猝不及防,故事的結(jié)局總是這樣,花開兩朵,天各一方,世事如書,我偏愛你這一句,愿做個逗號,待在你腳邊,但你有你的朗讀者,而我只是個擺渡人。張嘉佳
2.那河,蜿蜒在山林間,它是小鎮(zhèn)的命脈,是小鎮(zhèn)人與外界惟一的溝通渠道。那船,滄桑中透著古樸,它是小鎮(zhèn)惟一的交通工具。正因為有了那間、那船,才有那擺渡人感人的故事。
3.擺渡者反反復(fù)復(fù)選擇彼岸,結(jié)果徘徊一生。
4.“當(dāng)時江上只有兩只小木船來回擺渡,船老大劃后槳,幫忙劃前槳的乘客不用買票,許多人都爭著劃。