⒈ ?外語的俗稱。
引曹禺 《日出》第二幕:“喂,博士,你別老這么嘰哩呱啦地翻洋話好不好?”聶紺弩 《夢》:“先生今天考我了,我沒有學過洋話。”
⒈ ?外國語言的俗稱。
引《文明小史·第一回》:「但是一件,我們沒有一個會說洋話的怎么好?」
1.上世紀三十年代的上海灘,就不乏這樣的“西崽相”,他們覺得洋人高于華人,自己懂洋話,近洋人,伺候著洋人,自己便高于大部分華人。