詞語(yǔ)解釋

自行[ zì xíng ]

⒈ ?自己實(shí)行；自己處理。

例自行解決。
自行辦理。

英by oneself;

⒉ ?自己主動(dòng)；自動(dòng)。

例反動(dòng)派是不會(huì)自行退出歷史舞臺(tái)的。

英of oneself; of one's own accord; voluntarily;

引證解釋

⒈ ?自己實(shí)行；自己處理。

引《莊子·天下》：“以此教人，恐不愛(ài)人；以此自行，固不愛(ài)人。”
《新唐書(shū)·東夷傳·高麗》：“遼東 故中國(guó)地，而 莫離支 賊殺其主，朕將自行經(jīng)略之。”
魯迅 《書(shū)信集·致姚克》：“譯文只能由先生自行酌定矣。”

⒉ ?自動(dòng)；主動(dòng)。

引毛澤東 《將革命進(jìn)行到底》：“敵人是不會(huì)自行消滅的。”

⒊ ?親自前往。

引《史記·傅靳蒯成列傳》：“始 秦 攻破天下，未嘗自行，今上常自行，是為無(wú)可使者乎？”
《二刻拍案驚奇》卷十九：“兩人見(jiàn)是真仙來(lái)度他，不好相留……只得聽(tīng)他自行。”

國(guó)語(yǔ)辭典

自行[ zì xíng ]

⒈ ?自己裁度、從事。

引《五代史平話·晉史·卷上》：「就數(shù)內(nèi)擇有氣力的大戶充頭目，自行管領(lǐng)。」
《三國(guó)演義·第二回》：「朝廷大事，任大臣元老自行商議。」

英語(yǔ)voluntary, autonomous, by oneself, self-

德語(yǔ)pers?nlich (Adj)?

法語(yǔ)de soi-même, par ses propres moyens, de sa propre initiative

分字解釋