一衣帶水
意思解釋
基本解釋水道像一條衣帶那樣狹窄。比喻只隔一水；極其鄰近。
出處《南史 陳紀下 后主》：“隋文帝謂仆射高穎曰：‘我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中國大陸相離，僅僅隔一衣帶水。（魯迅《而已集 略談香港》）
基礎信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁體一衣帶水
正音“衣”，不能讀作“yì”。
感情一衣帶水是褒義詞。
用法偏正式；作謂語、定語、賓語；含褒義。
謎語汗衫；雨披
近義詞近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反義詞天涯海角、萬水千山、天各一方
英語a river like a belt in width
俄語отделённый полосой воды（узкая полоса）
日語一衣帯水(いちいたいすい)
德語ein Wasserstreifen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 一門心思(意思解釋)
- 起兵動眾(意思解釋)
- 說雨談云(意思解釋)
- 匡亂反正(意思解釋)
- 山雨欲來風滿樓(意思解釋)
- 曉以大義(意思解釋)
- 棟梁之材(意思解釋)
- 喜新厭舊(意思解釋)
- 朝令夕改(意思解釋)
- 結駟連騎(意思解釋)
- 時至運來(意思解釋)
- 春冰虎尾(意思解釋)
- 作賊心虛(意思解釋)
- 鐵樹開花(意思解釋)
- 女扮男裝(意思解釋)
- 珠玉之論(意思解釋)
- 舉直錯枉(意思解釋)
- 扭直作曲(意思解釋)
- 遺世絕俗(意思解釋)
- 欺人自欺(意思解釋)
- 念茲在茲(意思解釋)
- 胡支扯葉(意思解釋)
- 斗南一人(意思解釋)
- 了如指掌(意思解釋)
- 妙語連珠(意思解釋)
- 圖窮匕見(意思解釋)
- 天作之合(意思解釋)
- 滿面春風(意思解釋)
※ 一衣帶水的意思解釋、一衣帶水是什么意思由忙推網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 青天霹靂 | 霹靂：響雷。晴天打響雷。比喻突然發生意外的，令人震驚的事件。 |
| 一門心思 | 一心一意。 |
| 窮家富路 | 指居家應節儉，出門則要多帶盤纏，免遭困窘。 |
| 舉賢任能 | 舉：推薦，選拔。舉薦賢者，任用能人。 |
| 功成名就 | 功：功業。就：達到。功績取得了，名聲也有了。 |
| 促膝談心 | 促：挨近；促膝：膝蓋挨近膝蓋。形容面對面靠近坐著；親密地交談心里話。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隱藏。隱藏形跡，不露真相。 |
| 凡事預則立，不預則廢 | 預：預先，指事先作好計劃或準備；立：成就；廢：敗壞。不論做什么事，事先有準備，就能得到成功，不然就會失敗。 |
| 扶搖直上 | 扶搖：迅猛盤旋而上的旋風。乘著大旋風之勢一直上升。比喻事物迅速地直線上升。有時也比喻官職提升得很快。 |
| 鴻儒碩學 | 鴻儒：大儒；碩學：有很多學問的人。泛指學識淵博、造詣很深的學者。 |
| 光前裕后 | 光前：光興前業；裕后：恩澤流傳及子孫。指增光前代；造福后人。形容功績顯著。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝，打扮成男子的模樣。 |
| 不置可否 | 置：擱；放；可：行；否：不行。不說對；也不說不對。指不明確表態。也作“不加可否。” |
| 新官上任三把火 | 指官員上任之初采取新的措施或政策。 |
| 珠玉之論 | 形容精辟的言論，卓越的見解。 |
| 共商國是 | 國是：國事；國家的大政方針。共同商量國家的政策和方針。 |
| 倒裳索領 | 索：搜尋、尋求。把衣裳倒過來尋找領口。比喻辦事抓不到要點。 |
| 龍馭上賓 | 亦作“龍御上賓”。《史記·封禪書》：“黃帝采首山銅，鑄鼎于荊山下。鼎既成，有龍垂胡涘下迎黃帝。黃帝上騎，群臣后宮從上者七十馀人，龍乃上去。”后因用“龍馭上賓”為皇帝之死的諱飾語。意為乘龍升天，為天帝之賓。 |
| 共為唇齒 | 比喻互相輔助。 |
| 閑情逸趣 | 同“閑情逸致”。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會道德、行為的規范；樂：教化的規范；缺：殘破，廢缺。形容社會綱紀紊亂，動蕩不安。 |
| 戰戰業業 | 戒慎畏懼貌。 |
| 聰明才智 | 聰明：耳聰目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 念茲在茲 | 念：思念；記念；茲：此；這個。念念不忘某件事。 |
| 雙柑斗酒 | 比喻春天游玩勝景。 |
| 輕重緩急 | 緩：慢；不急。指各種事情中有主要和次要的；有急于要辦的和可以慢一點辦的。 |
| 歲寒三友 | 松、竹經冬不凋，梅花耐寒開放，因此有“歲寒三友”之稱。 |
