must表示必須、義務等,相當于have to, 但must強調主觀因素,而have to強調客觀因素。

I must go to see a doctor.

我得看醫生去。

need可以對MUST引導的一般疑問句作否定回答。

Really? Must I go with you?

是嗎？要我和你一起去嗎？

No, you needn’t.

不，沒必要。

must的否定式表示不準,不得等禁止的意思,或表示不可,不能,一定不要等勸告的意思。

Ok, then, you mustn’t forget your medical card.

好吧，那你一定不要忘記帶醫療證。

我有必要說嗎? 作為情態助動詞的need一般只用于否定句或疑問句中,need+原形動詞表示必要性。

Of course I remember. Need you remind me?

我當然記得了。你有必要提醒我嗎？

must+have+過去分詞表示對過去情況的推斷。

Oh, it is wet outside. It must have rained yesterday.

噢，外面濕了。昨天想必是下雨了。

must+原形動詞表示對現在情況的推斷。

So it must be slippery outside. Do be careful!

所以外面一定滑。一定要當心。

need可用于假設語氣,一般用于否定句中,后接不定詞的完成式, needn’t+have+過去分詞表示過去不必做卻已經做了的事。

I am not a little boy! You needn’t have told me that much.

我不是小孩子。你不必和我講那么多。