一、概說
數詞是指表示數目多少或順序先后的詞。表示數目多少的數詞電基數詞,如 one, five, ten, thirty, sixty-five 等;表示順序先后的數詞叫序數詞,如 first, sixth, tenth, twenty-first 等。數詞與不定代詞用法相似,在現代英語中,它與不定代詞、冠詞、指示代詞、形容詞性物主代詞等被稱之為限定詞。數詞用法相當于名詞和形容詞,在句中可用作主語、賓語、表語、定語、同位語等。
二、基數詞
1. 基數詞的表示法
(1) 以下是最基本的基數詞,學習者必須牢記:one(1), two(2), three(3), four(4), five(5), six(6), seven(7), eight(8), nine(9), ten(10), eleven(11), twelve(12), thirteen(13), fourteen(14), fifteen(15), sixteen(16), seventeen(17), eighteen(18), nineteen(19), twenty(20), thirty(30), forty(40), fifty(50), sixty(60), seventy(70), eighty(80), ninety(90), a hundred(100), a thousand(1000), amillion(1000000), a billion (十億)
(2) 21—99 的表示法。先說“幾十”,再說“幾”,中間加連字號:twenty-one(21), thirty-six(36), forty-five(45), ninety-nine(99)等。
(3) 101—999的表示法。先說“幾百”,后接and,再加末尾兩位數(或末位數):one hundred andone(101), five hundred and thirty(530), seventy hundred and eighty-nine(789)
(4) 1000 以上的基數詞的表示法。先從右至左數,每三位數加一個逗號(即以此把數目分為若干段)。第一個逗號前的數為thousand(千),第二個逗號前的數million(百萬),第三個逗號前的數為billion(十億),第四個逗號前的數為 trillion(萬億),然后一段一段地數:
9, 883 nine thousand, eight hundred and eighty-three
65, 359 sixty-five thousand, three hundred and fifty-nine
265, 468 two hundred and sixty-five thousand, four hundred and sixty-eight
60, 263, 150 sixty million, two hundred and sixty-three thousand, one hundred and fifty
注:① 英語沒有“萬”這個單位,要表示“萬”須借用thousand,如“一萬”用“十千”表示(tenthousand),“十萬”用“百千”表示(one hundred thousand)。
② hundred, thousand, million, billion 等詞在讀數時不帶復數詞尾-s(即用單數形式)。
③ 在hundred 后通常加上連詞,不過此and 在美國英語中可以省略。若讀數中沒有 hundred,則在thousand后加and。
④一個數的最高位若為“一”,這個“一”可用a或one表示,但在數字中間的“一”,則只能用one,不能用a:
1600 a [one] thousand and six hundred
6100 six thousand and one hundred (其中的 one 不可改為a)
⑤ 在非正式場合,人們也常以hundred 為單位來讀數,對于1100至1900之間的整數尤其如此(參見年代的讀法):
It cost fifteen hundred pounds. 這東西花了1500英鎊。
2. 時刻、日期、年份等的表示法
(1) 時刻的表示法
① 若為整點鐘,則直接讀相應的基數詞;若為非整點鐘,則分別以“時”和“分”為單位用相應的基數詞讀出:twelve(12), eight twenty(8:20), nine forty-five(9:45)
② 對于帶“分”的時間,也可借助past(過)和to(差)這兩個介詞來表示(在美國英語中用after表示“過”)。但是注意,這樣表示時“分”不能超過30,否則應作處理,如9.38應處理成“10點差22分”:
9.18 eighteen minutes past (after) nine (= nine eighteen)
10.46 fourteen minutes to eleven (= ten forty-six)
以上分鐘后帶了minutes一詞。若“分”為5, 10, 15, 20 等五的倍數,則可省略minutes:
8.05 five (minutes) past [after] eight (= eight five)
9.20 twenty (minutes) past [after] nine (=nine twenty)
若“分”為15或45,可借用quarter 一詞;若“分”為30,可借用half一詞:
6.15 a quarter past six 8.45 a quarter to nine 10.30 half past ten
注:時刻表示法分為12小時編時制和24小時編時制。
(2) 日期的表示法:日期的寫法(書面語)和讀法(口語)稍有不同,如“十月一日”可以寫成 October 1, October 1st, 1 October, 1st October, (the) 1st of October 等,表示月份的詞也可用縮略式,如 Oct. 1, 1 Oct. 1,但是在口語中通常只有兩種讀法 October (the) first或the first of October。
注:日期與星期排列時,通常是星期在前,日期在后:He arrived on Friday, May 10. 他于5月10日(星期五)到達。
(3) 年份的表示法:通常以“百”為單位來讀。如1986年通常讀作 nineteen (hundred and) eighty-six,除非在正式場合,其中的hundred and通常都省,但在通常情況下不能按普通基數詞的讀法那樣讀成 one thousand nine hundred and eighty-six。不過,像1500這樣的年份可以有兩種讀法 onethousand five hundred和fifteen hundred,而2000年通常讀作 two thousand,2003年讀作 twothousand and three。
若表示某個某個年代,則按類似以下的讀法:1980s 讀作nineteen-eighties(20世紀80年代), 1600s 讀作sixteen hundreds(17世紀頭10年,即1600—1610), 比較:1300 thirteenhundred(1300年)。
3. 用于復數形式的基數詞
(1) 表示整十的基數詞用復數形式可以表示人的歲數或年代:
in the sixties 在60年代 in one’s thirties 在某人30多歲時
(2) 基數詞轉化為名詞,可用復數形式:
How many twos are there in ten? 10里面有幾個2?
The soldiers marched in tens. 士兵們10人一排前進。
(3) 某些習語中也用復數形式的基數詞:
in [by] twos and threes 三三兩兩地 at sixes and sevens 亂其八糟
三、序數詞
1. 序數詞的表示法
(1) 以下是最基本的序數詞,學習者必須牢記:first(第1), second(第2), third(第3), fourth (第4), fifth(第5), sixth(第6), seventh(第7), eighth(第8), ninth(第9), tenth(第10), eleventh(第11), twelfth(第12), thirteenth(第13), fourteenth(第14), fifteenth(第15), sixteenth(第16), seventeenth(第17), eighteenth(第18), nineteenth(第19), twentieth(第20), thirtieth(第30), fortieth(第40), fiftieth(第50), sixtieth(第60), seventieth(第70), eightieth(第80), ninetieth(第90)。
注:① 許多序數詞是由相應的基數詞后加th構成的,如:four / fourth,six / sixth,ten / tenth,sixteen / sixteenth,但是nine變為序數詞是ninth,而不是nineth。
② twentieth, thirtieth, fortieth 等表示整十的序數詞,由相應的基數詞將詞尾y改為ie,再加th 構成。
③ first, second, third 通常可縮寫為1st, 2nd, 3rd。凡是以th結尾的序數詞可縮寫為“基數詞+th”:4th, 5th, 9th, 11th, 60th, 128th等。
(2) 非整十的多位數,將個位數變成序數詞即可:twenty-first(第21),thirty-sixth(第36),ninety-ninth(第99),three hundred and sixty-fifth(第365)等。
(3) hundred, thousand, million 等序數詞形式為 hundredth, thousandth, millionth 等:
five hundredth (500th) 第500ten thousandth (10, 000th) 第10000)
注意:這類詞前用數字“一”時,這個“一”只用one,不用a:
one hundredth 第100(不說a hundredth)
2. 既可序數詞也可用基數詞的場合
(1) 日期的表示法通常用序數詞,也可用基數詞,如“5月5日”在書面語中通常寫成5 May(英)或May 5th(美),而在口語中則通常說成 the fifth of May,May the fifth(英), May fifth(美)等。
(2) 在類似編號的場合,用序數詞應放在被修飾詞語之前,若用基數詞則置于其后:
the First Lesson / lesson one 第一課the tenth chapter / chapter ten 第10章
the sixth line / line 6 第6 行the third part / part three 第三部分
但是,在許多情況下,用基數詞比用序數詞更合適、更方便:
Book One 第一冊Room 805 805房
page 110 第110頁 Bus Number Ten 第10路公共汽車
3. 序數詞前使用冠詞應注意的兩點
(1) 序數詞前通常要用定冠詞
It’s the third time I’ve been here. 這是我第三次來這兒。
The second is better than the first. 第二個比第一個好。
注:① 表示考試或比賽等的名次時,通常省略定冠詞:
She was (the) third in the exam. 她考試得了第三名。