大家好,我是北京語法單項老師梁穎。在中級語法中,我們會學習三種非常重要的從句,名詞性從句、定語從句、狀語從句。今天一起來看看狀語從句,狀從分為9種,而9種當中,又有一個非常重要的叫做原因狀語從句。
原因狀語從句,顧名思義,是用來解釋某件事發(fā)生的原因。最常用的一個從屬連詞叫做because,常用來強調原因,尤其在閱讀篇章匯總,because一詞之后通常是關鍵信息。比如Because the weather was bad, we will canceled the picnic. 這里,because就是非常正式在解釋原因。這樣的句子于我們來說并無難度。但是,再來看看這句,She didn’t marry you because you are rich. 怎么理解呢?是不是乍一看起來覺得意思是:她不嫁給你因為你很有錢。并不是說這種事不可能發(fā)生,只是這種原因不那么符合社會常規(guī)而已,在找到真愛的情況下,如果對方不是富翁無所謂,但有錢那也是極好的。因此這句的真正的含義是她嫁給你,不是因為你有錢。這里是because狀從的否定前置現(xiàn)象,也就是當我們想要表達不是因為……的時候,一般會把not給挪到主句去,而不直接寫在because前面,在形式上請注意,這個句子并無任何逗號。
了解了這點,就來練習一下吧,找找真正的原因吧。這座山很出名但不是因為高,這句寫出來就應該是The mountain is not famous because it is high. 再來一句,He didn’t rescue the child because he wanted to be famous. 翻譯應該為他救了那個孩子不是為了出名。大家對這個結構是不是已經(jīng)有了初步的認識,之后可以多想此類含義的句子來做練習。
在2011年考研英語完型中,有一題考察的就是這一點。It was argued at the end of the 19th century that humans do not cry _____________they are sad but they become sad when the tears begin to flow. A. unless B. until C. if D. because,全句并沒有生詞,但是很容易誤選A,將意思理解為人們不哭,除非他們感到悲傷。完形填空通常有上下文,這篇文章,上下文介紹了一個實驗,就是討論人的情緒與表情之間的關系,最終結果是,有時候表情會影響心情,如果保持好的表情,心情就會變好,而表情如果不高興,則心情也會隨之受到負面影響。因此這里復合上下文應該選because,意思為:人們有時候哭并不是因為悲傷,而是一開始哭,就變得悲傷了。
這就是because引導原因狀語從句的否定前置,在閱讀中遇見時,一定小心不要誤解其真實含義,而被誤導。
語法并不是一門枯燥的學科,相反,語法來自于語言,生動,實用,掌握語法體系對英語學習非常有幫助。因此,如果大家對英語學習,語法學習感興趣,歡迎來到我們的語法單項,和語法愛好者們一起學習探討,共同進步。