當看到身邊朋友心情不好，很落寞的時候，你難免要去關心地問一下：你腫木了?但如果說“What’s wrong with you?” 對方可能會更生氣哦!畢竟“What’s wrong"里包含了一些“出問題”的意思，人家在生氣的時候可能會想“我沒出問題啊!你腦袋才有問題!”

所以這句話可以用在當你看到朋友做了一些不可思議的事情時，表達一種驚嘆：What’s wrong with you?! 你沒事兒吧?!

那么當你真正想要表達關心關切之情時，該如何表達呢?

1. What’s the matter? You look sad today.

你腫木了?今天看你不高興啊!

2. What’s going on?

發生什么事了?

3. Are you okay/ Are you all right?

你沒事吧?你還好吧?

4. Is something bothering you?

遇到什么煩心事了嗎?

5. Why are you so glum?

你怎么悶悶不樂的呀?

6. You’re not yourself today.

你今天有點兒不對勁啊