Listen Read Learn

Hairdresser: Would you please take a seat over there? There are some interesting magazines on the coffee-table.

Shirley: Thank you. How long it take to get my son’s hair cut?

Hairdresser: It shouldn’t be long. Thirty minutes, tops. Are you in a hurry?

Shirley: No. I’m thinking that maybe I can get my hair shampooed.

Hairdresser: Good idea. Do you want a wash or a massage? Massage is especially good when you are tired.

Shirley: How come?

Hairdresser: Because it helps you speed up your circulation.

Shirley: Then I won’t say no to that.

(The massage is finished.)

Hairdresser: How do you like it?

Shirley: I feel totally refreshed.

Hairdresser: We have discount coupons. 100 Yuan for ten times. Would you like to have one?

Shirley: This time included?

Hairdresser: Of course.

Shirley: Then yes.

聽看學

理發師：您先在那邊坐一下好嗎?咖啡桌上有一些有趣的雜志。

雪莉：謝謝。我兒子理發需要多長時間啊?

理發師：不會很長的。最多30分鐘，你有急事嗎?

雪莉：沒有。我在考慮也許應該洗個頭發。

理發師：好主意。你希望只洗頭發還是想要按摩?當你疲勞的時候，按摩是特別好的。

雪莉：為什么呢?

理發師：因為它能幫助你加快血液循環。

雪莉：那好吧。

(按摩完了。)

理發師：感覺怎么樣?

雪莉：我感覺煥然一新。

理發師：我們有優惠券。100元10次。您想辦理一張嗎?

雪莉：可以包含這一次嗎?

理發師：當然可以。

雪莉：那好吧(我辦一張)。

經典背誦 Recitation

Hairdresser: I’m a hairdresser working in a barbershop. More and more people want massages after they get their hair shampooed. The massage is especially good when you are tired because it helps speed up your circulations. To attract more customers we offer people discount coupons which seems to be a good strategy.

生詞小結

coffee-table n. 咖啡桌

in a hurry 匆忙

shampoo vi. 洗發

massage n. 按摩

especially adv. 尤其

circulation n. 循環

coupon n. 禮券

語法小結 Grammar

情態動詞與not的連讀

情態動詞與not的縮寫和讀音

should not, shouldn’t, will not, won’t, have not, haven’t, has not, hasn’t, can not, can’t, could not, couldn’t, would not, wouldn’t, must not, mustn’t

朗讀練習: shouldn’t, won’t, haven’t, hasn’t, can’t, couldn’t, wouldn’t, mustn’t