国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁/ 教育/ 避免中國式英語Chinglish vs American English二

避免中國式英語Chinglish vs American English二

時間:2024-07-20 15:44:16 來源:網絡 作者:mrcsb 人氣:23087
【導讀】:1. 我沒有男朋友。中國式:I have no boyfriend.美國式:I don’t have a boyfriend.2. 他的身體很健康。中國式:His body is healthy.美國式:He is in good health. You can...

1. 我沒有男朋友。

中國式:I have no boyfriend.

美國式:I don’t have a boyfriend.

2. 他的身體很健康。

中國式:His body is healthy.

美國式:He is in good health. You can also say: He’s healthy.

3. 價錢很昂貴/便宜。

中國式:The price is too expensive/cheap.

美國式:The price is too high/ rather low.

4. 我們下了車。

中國式:We got off the car.

美國式:We got out of the car.

5. 車速快了。

中國式:The speed of the car is fast.

美國式:The car is speeding. Or “The car is going too fast.”

6. 這個春節你回家嗎?

Will you be going back home for the Spring Festival?

是的,我回去。Of course! (這一句是錯的)

當然。Sure. / Certainly.(這種說法是正確的)

以英語為母語的人使用of course的頻率要比中國的學生低得多,只有在回答一些眾所周知的問題時才說 of course。因為of course后面隱含的一句話是“當然我知道啦!難道我是一個傻瓜嗎?”因此,of course帶有挑釁的意味。在交談時,用sure或certainly效果會好得多。同時,of course not也具挑釁的意味。正常情況下語氣溫和的說法是certainly not.

更多內容》》》英語頻道

我要報班》》英語學習課程

(實習編輯:劉偉)

文章標簽:
    中式英語,美式英語,英語口語,實用口語
相關推薦

版權聲明:

1、本文系會員投稿或轉載自網絡,版權歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點和立場;

2、本站僅提供信息展示,不承擔相關法律責任;

3、若侵犯您的版權或隱私,請聯系本站管理員刪除。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 自怕偷自怕亚洲精品 | 又黄又湿又爽吸乳视频 | 午夜毛片免费观看视频 | 国产在线精品观看一区 | 色多多香蕉 | 久久一区二区三区免费 | 美女视频黄视大全视频免费网址 | 国产图片亚洲精品一区 | 欧美人交性视频在线香蕉 | 午夜欧美在线 | 韩毛片| 亚洲自拍另类 | 美女张开腿让我 | a级片免费观看视频 | 久久免费高清视频 | 91久久青草精品38国产 | 国产欧美日韩高清专区手机版 | 久久精品一 | 欧美成人aaaa免费高清 | 亚洲欧美日本国产综合在线 | 99视频在线观看免费视频 | 国产一二三区视频 | 美女张开腿让男人桶的 视频 | 朝鲜一级毛片 | 免费观看成人www精品视频在线 | 农村寡妇野外情一级毛片 | 国产精选莉莉私人影院 | 国产v在线播放 | 久久久久久全国免费观看 | 亚洲国产影院 | 国产福利精品在线观看 | 久久伊人男人的天堂网站 | 国产激情视频在线播放 | 性盈盈影院在线观看 | 成人在线观看国产 | 国产一区二区三区免费在线视频 | 窝窝午夜看片七次郎青草视频 | 日本高清色本免费现在观看 | 久久久久久久岛国免费观看 | 欧美国产成人精品一区二区三区 | 美国三级在线观看 |