最近，有一種青年甚為流行↓他們想法多，行動少，心里幻想過一千遍自己會怎樣怎樣，現實里卻還是咸魚躺……

雖然要留給自己思考的時間，可是行動永遠趕不上想法，這樣一來什么時候才能把事情辦成呢?

英文中對這種“光說不練”的行為又可以怎么形容呢?

1. All mouth and no trousers

只有嘴，沒有褲子?看來事情還是停留在嘴上了。這個短語就指的是“光說不練”。

例：He says he’s going to complain to the manager, but he’s all mouth.

他說他要向經理投訴，但我認為他不過是說說而已。

2. All talk(and no action)

全部都是在說，這里指的是“空口說白話”，“光說不做”。

例：She’s all talk when it comes to doing something about the problem.

每當要拿出實際行動來解決這一問題的時候，她就光說不干了。

3. Procrastinate

很多事情做不成，也是拖著拖著就算了。Procrastination這個詞指的是“拖延癥”，而“做事拖拉的人”則可以用procrastinator來表示，動詞procrastinate意指“拖延”、“耽擱”。

例：I got more time to procrastinate on my homework!

我又有好長時間可以拖著不寫作業了!

4. Sluggish

不愛行動的人，可以說很懶了。英文中slug作為名詞表示的是花園里的鼻涕蟲，它們形似沒有殼的蝸牛，軟綿綿地趴在葉子上。是不是聽上去就有一種懶懶的感覺?所以，slug指人的時候，也表示“懶惰的人”。而形容詞的sluggish意思則是“行動遲緩，懶洋洋的”，有一種不在狀態的感覺。

例：He felt very heavy and sluggish after the meal.

吃過飯，他很疲憊，感覺懶懶的。