俚語―美國俚語:Gve her a coffee 什么意思?
時(shí)間:2024-07-20 13:00:08
來源:網(wǎng)絡(luò)
作者:mrcsb
人氣:17943
【導(dǎo)讀】:學(xué)期就快要結(jié)束時(shí),女兒同學(xué)的媽媽告訴我說,Mrs Grystal就要退休了,我問她是不是辦個(gè)惜別會之類的表示感謝,她回答說:Well,we’ll give her a coffee after church service!我...
學(xué)期就快要結(jié)束時(shí),女兒同學(xué)的媽媽告訴我說,Mrs Grystal就要退休了,我問她是不是辦個(gè)惜別會之類的表示感謝,她回答說:Well,we’ll give her a coffee after church service!我想只是送人一罐咖啡太簡單太便宜了吧!
她看我不解的樣子,趕快解釋說:Of course,not really a can of coffee,it means a patty,原來一個(gè)coffee指的是小聯(lián)誼會,大家喝咖啡吃吃點(diǎn)心,送些小禮物,場面溫馨感人就行了!
版權(quán)聲明:
1、本文系會員投稿或轉(zhuǎn)載自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,旨在傳遞信息,不代表看本站的觀點(diǎn)和立場;
2、本站僅提供信息展示,不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任;
3、若侵犯您的版權(quán)或隱私,請聯(lián)系本站管理員刪除。