if與whether的10點(diǎn)區(qū)別

1. 引導(dǎo)主語(yǔ)從句并在句首時(shí)不用if。如：

Whether we go there is not decided. 我們是否去那里還沒(méi)決定。

2. 引導(dǎo)表語(yǔ)從句時(shí)不用if。如：

The question is whether we can get there on time. 問(wèn)題是我們能否按時(shí)到達(dá)那里。

3. 引導(dǎo)同位語(yǔ)從句時(shí)不用if。如：

He asked me the question whether the work was worth doing. 他問(wèn)我這個(gè)問(wèn)題，那項(xiàng)工作是否值得做。

4. 在介詞后引導(dǎo)賓語(yǔ)從句不用if。如：

I’m thinking about whether we’ll have a meeting. 我在考慮我們是否要開(kāi)個(gè)會(huì)。

5. 直接與not連用時(shí)不用if。如：

I don’t know whether or not you will go. 我不知道你是否去。

6. 賓語(yǔ)從句置于句首時(shí)不用if。如：

Whether you have met George before, I can’t remember. 我不記得你以前是否見(jiàn)過(guò)喬治。

7. 在discuss等之后時(shí)不用if。如：

We’re discussing whether we’ll go on a picnic. 我們?cè)谟懻撌欠褚ヒ安汀?/p>

8. 當(dāng)用if會(huì)引起歧義時(shí)不用if。如：

Please let me know whether you are busy. 請(qǐng)告訴我你是否忙。(若用if，還可理解為“如果你很忙，你就告訴我。” (from www.yygrammar)

9. 在動(dòng)詞不定式前用whether不用if。如：

He doesn’t know whether to go or not. 他不知道是否去。

10. 賓語(yǔ)從句是否定式時(shí)不用whether。如：

She asked me if Tom didn’t come. 她問(wèn)我Tom是不是沒(méi)有來(lái)。